健身房动力

字幕原文

I paid for a full year at the gym and I've gone maybe six times. 我一次性付了健身房一整年的钱，结果大概就去了六次。

Oh, the classic. 哦，经典操作。

That membership is basically a donation now. 那会员费现在基本就是纯捐款了。

Every Monday I promise myself this is the week I get serious. 每个周一我都跟自己保证，这周一定认真练。

And then it rains, or you're tired, and Monday just disappears. 然后要么下雨，要么你累了，周一就这么没了。

Exactly. 没错。

I think I need someone to drag me there. 我觉得我需要有人把我拖过去。

Find a buddy. 找个搭子。

Way harder to skip when someone's waiting on you. 有人在等你的时候，想偷懒就难多了。