Long Weekend

类别:日常生活

两人聊长周末计划,一个去北方小屋断网,一个宅家休息,还提醒出城堵车。

时长 23 秒 · 语速 171 wpm

字幕原文

Any plans for the long weekend? 长周末有什么安排吗?

Three whole days off. 整整三天假。

We're driving up north to a cabin. 我们开车北上,去一个小木屋。

No phone signal, which is the point. 没有手机信号,这正是重点。

That sounds perfect. 听起来太完美了。

I'm just staying in and doing absolutely nothing. 我就待在家里,什么都不干。

Honestly, that's a valid long weekend too. 说实话,这样的长周末也完全没问题。

The roads out of the city are going to be packed, though. 不过出城的路肯定会堵得不行。

They always are. 每次都这样。

Leave early or leave late, never in between. 要么早点走,要么晚点走,千万别卡在中间。