Tim Hortons

类别：日常生活

同事帮忙去Tim Hortons买咖啡，点了经典的double-double和烤贝果，展现加拿大日常咖啡文化。

时长 18 秒 · 语速 168 wpm

字幕原文

I'm doing a Tims run. 我去一趟Tims。

Want your usual? 要给你带老样子吗？

Oh, please. 哦，拜托了。

Large double-double, you're a hero. 大杯双糖双奶，你真是救星。

Double-double it is. 那就双糖双奶。

Anything to eat, or just the coffee? 要吃的吗，还是就咖啡？

Maybe a bagel, toasted, with cream cheese. 来个百吉饼吧，烤一下，加奶油芝士。

Got it. 好嘞。

That's basically the most Canadian order possible. 这基本上是最加拿大的点单了。

I've fully assimilated. 我已经完全同化了。

Coffee first, everything else later. 先喝咖啡，其他事之后再说。