紧急救援

字幕原文

It was a rainy day in March. 三月里下着雨。

The snow had melted, but the cold rain had frozen into ice on the roads. 雪已经融化了，但冰冷的雨水在路上结成了冰。

Up ahead, Dave saw a large truck and a car collide — a hard, terrible crash. 前方，戴夫看到一辆大卡车和一辆小轿车相撞——那是一次猛烈而可怕的撞击。

He was the first one there, so he pulled over to help. 他是第一个到达现场的人，所以他把车停到路边去帮忙。

There was blood on the windshield, and no one in the car was moving. 挡风玻璃上有血，车里的人都没有动静。

Dave dialed 911 right away. 戴夫立刻拨打了911。

But he did not pull the injured people out. 但他没有把伤者拉出来。

He knew that moving them could do even more harm. 他知道移动他们可能会造成更大的伤害。

So he stayed close and waited, and the ambulance arrived in under five minutes. 所以他待在附近等待，救护车在不到五分钟内就到了。

Sometimes helping means knowing what to do. 有时候，帮助意味着知道该做什么。

And sometimes it means knowing what not to do. 有时候，它意味着知道不该做什么。

Dave's call helped save lives that day. 戴夫的电话那天帮助挽救了生命。