被偷的钱包

字幕原文

It is a perfect day for soccer. 今天是踢足球的绝佳日子。

Paul wore shorts under his jeans, 保罗在他的牛仔裤里面穿着短裤，

so he peels off the jeans, 所以他脱下牛仔裤，

lays them on the grass, 把它们放在草地上，

and joins the game. 然后加入比赛。

Afterward, he grabs his jeans and reaches for his wallet. 之后，他拿起牛仔裤，伸手去摸钱包。

The pocket is empty. 口袋是空的。

Gone! 不见了！

What should he do? 他该怎么办？

Paul stays calm and acts fast. 保罗保持冷静并迅速行动。

First, he calls the police and reports the theft. 首先，他报警并报告失窃。

Next, he calls the bank 接着，他打电话给银行，

and has them freeze his account, 让他们冻结他的账户，

so no one can use his card. 这样就没有人能使用他的卡了。

Last, he goes to the license office for a replacement. 最后，他去了驾照办公室办理补办手续。

"I learned a lesson the hard way," Paul tells the clerk. “我吸取了一个惨痛的教训，”保罗对店员说。

"Never leave your wallet lying around." “永远不要把你的钱包随便乱放。”

It was a bad afternoon — 那是一个糟糕的下午——

but knowing exactly what to do kept it from becoming something worse. 但是，清楚地知道该如何处理避免了更糟糕的情况发生。