义务遛狗的人

类别:日常生活

一位动物收容所的义务遛狗人分享了她对狗狗的爱和照顾,并呼吁人们对宠物负责,不应随意遗弃。

时长 43 秒 · 语速 201 wpm

字幕原文

I am a volunteer dog walker at an animal shelter, 我在一家动物收容所做志愿者,负责遛狗。

and 而且

I

love it, 我很喜欢。

because I love the dogs there. 因为我爱那里的狗狗们。

I go about four times a week. 我大约每周去四次。

I bring them treats and take them out for walks — 我给它们带零食,并带它们出去散步。

though on cold days, they don't want to go far; 不过在寒冷的日子里,它们不想走远。

the ground is too cold on their paws. 地面太冷了,会冻它们的爪子。

The staff take wonderful care of the animals. 工作人员把这些动物照顾得很好。

They buy toys and blankets, and I bring some too — blankets, toys, dog food. 他们买玩具和毯子,我也带一些——毯子、玩具、狗粮。

I just like being with the dogs, playing with them. 我就是喜欢和狗狗们在一起,和它们玩耍。

I wish I could be there all the time. 我希望我能一直待在那里。

I do wish more people would care for their animals. 我真希望更多的人能好好照顾他们的动物。

A pet is not a toy; raising a puppy is like raising a baby. 宠物不是玩具;养小狗就像养小孩一样。

Some people simply leave their dog on the roadside. 有些人竟然把他们的狗扔在路边。

If you didn't want a dog, why get one in the first place? 如果你根本不想要狗,当初为什么要养呢?