和兄弟姐妹

字幕原文

My brother and I fought constantly as kids, but now we're actually close. 我和我哥小时候老是打架，但现在我们其实挺亲的。

Funny how that happens. 想想还挺有意思的。

Distance makes you appreciate them more. 距离会让你更珍惜他们。

We have a whole language of inside jokes nobody else understands. 我们有一套只有彼此才懂的内部笑话。

Same with my sister. 我跟我姐也是这样。

One word, and we both start laughing. 一个词，我俩就开始笑。

Nobody can annoy you or make you laugh quite like a sibling. 没人能像兄弟姐妹那样烦你，也没人能像他们那样逗你笑。

True. 确实。

They knew you before you had any idea who you were. 在你还没搞清自己是谁的时候，他们就已经认识你了。