爸妈玩不转手机

字幕原文

My dad called me three times today just to ask how to send a photo. 我爸今天给我打了三次电话，就为了问怎么发照片。

Oh, I'm basically full-time tech support for my parents now. 哎，我现在基本上就是我爸妈的全职技术支持了。

I've explained the same button to him about twenty times. 同一个按钮我都给他讲了大概二十遍了。

I made my mom a little note with the steps. 我给我妈写了个小纸条，把步骤都列上了。

She still calls anyway. 她还是照样打电话来。

Honestly, I think sometimes they just want an excuse to talk. 说实话，我觉得有时候他们就是想找个借口聊聊天。

You're probably right. 你说得 probably 对。

The photo is never really the point. 照片根本不是重点。