新同事

类别：商业职场

讨论新同事的到来，回忆自己初来乍到时的经历，并计划邀请新同事共进午餐以打破僵局。

时长 22 秒 · 语速 175 wpm

字幕原文

Have you met the new person on the team yet? 你见过团队里的新人了吗？

Briefly. 简单地。

Seems nice, a little quiet. 看起来人不错，就是有点安静。

First week is always like that. 第一周总是这样的。

Everyone's just watching. 大家都在观望。

I remember my first week. 我还记得我第一周。

I got lost finding the bathroom twice. 我找洗手间迷路了两次。

Ha, we should probably give them a map. 哈哈，我们可能得给他们一张地图。

And warn them about the coffee machine. 还得提醒他们咖啡机的事。

Priorities. 重点。

That's the real onboarding. 那才是真正的入职培训。

Let's grab them for lunch. 我们叫他们一起吃午饭吧。

Break the ice. 破冰。