自助结账机

类别:日常生活

描述作者在使用自助结账机时遇到的挫折,机器因一个香蕉而报错,导致作者感到尴尬。

时长 24 秒 · 语速 151 wpm

字幕原文

The self-checkout machine hated me today. 今天的自助结账机好像跟我有仇。

"Unexpected item in the bagging area"? “置物区有不明物品”?

Yes! 没错!

I put down my own bag and it started yelling. 我把自己的包放下去,它就开始报警了。

And then a staff person comes over super slowly. 然后一个工作人员慢吞吞地走过来。

Every single time. 每一次都这样。

I felt like a criminal over one banana. 我就为了一个香蕉,感觉自己像个罪犯。

Just one banana? 就一个香蕉?

One banana. 就一个香蕉。

The machine won that round. 机器赢了这一局。

Machines usually do. 机器通常都会赢。

Don't take it personally. 别往心里去。