周末通常做什么

类别：日常生活

两个朋友讨论周末通常如何度过，发现大多是购物、洗衣等琐事，偶尔会去远足，但更多是处理日常事务。

时长 32 秒 · 语速 154 wpm

字幕原文

So what's a typical weekend look like for you? 你通常的周末是怎样的？

Honestly, pretty boring. 说实话，挺无聊的。

Groceries, laundry, catching up on sleep. 买菜、洗衣、补觉。

Hey, that's a solid weekend. 嘿，那也算是个不错的周末了。

The glamorous life, right? 真是光鲜亮丽的生活，是吧？

Ha, exactly. 哈哈，没错。

Once in a while we get out for a hike, but mostly? 偶尔我们会去徒步，但大部分时候呢？

Errands. 跑腿。

Same here. 我也是。

I always plan big and then just do nothing. 我总是计划得很大，然后什么都没做。

The best-laid plans. 计划赶不上变化。

Sometimes nothing is exactly what you need. 有时候，无所事事正是你所需要的。

Amen to that. 深有同感。

Well, enjoy your errands. 那，祝你办事顺利。

You too. 你也是。

Living the dream, one grocery run at a time. 这就是梦想中的生活，一次次地去买菜。