拼写错误引发的职场小插曲

类别:生活日常

鲍勃让桑德拉来办公室,却问她如何拼写intelligent,发现她打错字母。鲍勃指出错误并要求重打信件,随后送她一本字典作为礼物,既批评又鼓励。

时长 57 秒 · 口音 英式 · 语速 101 wpm

字幕原文

Where's Sandra, Bob? 桑德拉在哪呢,鲍勃?

I want her. 我要找她。

Do you want to speak to her? 你想跟她说话吗?

Yes, I do. 对,是的。

I want her to come to my office. 让她来我办公室一趟。

Tell her to come at once. 叫她马上过来。

Did you want to see me? 您找我吗?

Ah, yes, Sandra. 啊,对,桑德拉。

How do you spell intelligent? intelligent 怎么拼来着?

Can you tell me? 你能告诉我吗?

I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T That's right. I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T,没错。

You've typed it with only one L. 你只打了一个L。

This letter's full of mistakes. 这封信全是错。

I want you to type it again. 你给我重打一遍。

Yes, I'll do that. 好的,我这就去。

I'm sorry about that. 真不好意思。

And here's a little present for you. 这个给你,小礼物。

What is it? 是什么呀?

it's a dictionary I hope it'll help you 一本词典,希望对你有用。