我的口音

类别：社交寒暄

两人在对话中谈论口音问题，一方因口音被问及来源而感到害羞，另一方则给予鼓励和肯定。

时长 24 秒 · 语速 169 wpm

字幕原文

I love your accent. 我喜欢你的口音。

Where is it from? 你是哪儿的口音？

Is my accent that strong? 我的口音有那么重吗？

I've been trying to lose it for years. 我这些年一直在努力改掉它。

Oh, please don't. 哦，千万别。

It's lovely. 这口音很好听。

Everybody here sounds exactly the same. 这里每个人听起来都一模一样。

That's kind. 你真好。

Sometimes people ask me to repeat things, and I get shy. 有时候别人让我重复一遍，我就会不好意思。

That's their ears, not your English. 那是他们耳朵的问题，不是你的英语问题。

I understood every word. 你说的每个字我都听懂了。

Thank you. 谢谢。

I'm going to remember that the next time it happens. 下次再遇到这种情况，我会记住这句话的。