劳动剥削调查

字幕原文

An investigation has uncovered the harsh conditions faced by workers at a major supplier. 一项调查揭露了一家大型供应商员工面临的恶劣工作环境。

According to interviews and leaked records, 从相关采访和流出的内部记录来看，

staff were made to work long hours for very little pay. 员工拿着少得可怜的工资，却被迫超长时间工作。

Some workers say they were afraid to complain for fear of losing their jobs. 有些工人表示，他们因为怕丢掉饭碗，根本不敢抱怨。

The company that uses the supplier says it was unaware of the conditions. 与这家供应商合作的公司则表示，他们对这些情况毫不知情。

Labour groups argue that big brands must take responsibility for their supply chains. 劳工团体认为，大品牌必须对自己的供应链负起责任。

Inspectors have now been sent to examine the site. 目前已有督察人员被派往现场进行核查。

The findings have sparked calls for stronger protection for low-paid workers. 调查结果引发了各方呼吁，要求给低薪工人提供更有力的保障。

Experts say such abuses often stay hidden deep within global supply chains. 专家表示，这类侵权现象往往深藏在全球供应链底部，很难被察觉。

The supplier has promised to make immediate improvements. 涉事供应商已承诺会立即做出整改。

Campaigners say they will keep watching to make sure change actually happens. 维权人士表示，他们会持续盯紧后续，确保改变真正落到实处。