罗宾汉（上）
类别：品格
劫富济贫的罗宾汉偶遇失落的新郎，得知其爱人被逼嫁给富翁后决定出手相助。
时长 57 秒 · 语速 151 wpm
字幕原文
Long ago, in Sherwood Forest, there lived a band of outlaws. 很久以前，在舍伍德森林里住着一群绿林好汉。
They wore green, they carried bows and arrows, 他们穿着绿色的衣服，带着弓箭，
and their leader was Robin Hood. 他们的领头人是罗宾汉。
They robbed rich travelers who passed through the forest. 他们会打劫穿过森林的有钱旅客。
But Robin had one rule: never harm the poor. 不过罗宾有一条规矩：绝不伤害穷人。
He often shared the money with them, 他经常把钱分给穷人，
and ordinary people loved him for it. 老百姓也因此非常喜欢他。
One day, Robin saw a young man walking along the road, singing happily. 有一天，罗宾看到一个年轻人走在路上，开心地唱着歌。
The next day, the same young man came back. 第二天，还是那个年轻人又走了回来。
But now he walked slowly, with his head down. 但这次他低着头，走得很慢。
Robin stepped out. 罗宾走了出来。
"What happened to you?" “你这是怎么了？”
"My name is Allan," said the young man. 年轻人说：“我叫艾伦。”
"Yesterday was supposed to be my wedding day. “昨天本该是我大喜的日子。
But her father has promised her to a rich old man instead. 可她父亲却把她许配给了一个有钱的老头。
They're getting married today." 他们今天就要成亲了。”
"Where's the church?" “教堂在哪儿？”
"Five miles from here." “离这儿有五英里。”
"Then we don't have much time," said Robin. 罗宾说：“那咱们时间不多了。”
所属专辑：五十个著名故事 · 英伦传奇（Fifty Famous Stories）