交押金、签合同问条款

类别：日常生活

租客交纳押金并签署租房合同，同时询问了逾期租金和押金退还政策。

时长 18 秒 · 语速 155 wpm

字幕原文

I'd like to pay the deposit now. 我想现在支付押金。

Great. 好的。

Here's the contract for your signature. 这是合同，请您签字。

Thanks. 谢谢。

What's the policy on late rent payments? 租金逾期支付有什么规定？

There's a 5% late fee after the fifth day. 逾期第五天后会收取5%的滞纳金。

Understood. 明白了。

And how is the security deposit handled? 那押金怎么处理呢？

It's refundable within 14 days, assuming no damages. 如果没有损坏，押金会在14天内退还。