心理咨询预约、说困扰

字幕原文

Hi, I'm calling to inquire about scheduling an initial consultation. 你好，我打电话来是想咨询一下如何预约初次咨询。

Certainly. 好的。

Are you a new client, and do you have any specific concerns you'd like to address? 您是新客户吗？有什么具体想解决的问题吗？

Yes, I am. 是的。

I've been feeling quite overwhelmed lately and struggling a bit with managing stress. 我最近感到压力很大，有点不知所措，在管理压力方面也有些困难。

I understand. 我理解。

We can definitely help with that. 我们当然可以帮您解决这个问题。

What days or times generally work best for you? 您通常什么日子或时间最方便？

I'm fairly flexible. 我时间比较灵活。

Could you walk me through the process for a first session? 您能给我讲讲第一次咨询的流程吗？

Of course. 当然。

We'd start with an intake assessment to understand your needs better. 我们会先进行一次初步评估，以便更好地了解您的需求。

I can email you some forms. 我可以给您发几份表格。

That sounds good. 好的。

Thank you, I appreciate that. 谢谢，我很感谢。