转诊看专科

字幕原文

Hi, I'm calling to book an appointment. 你好，我打电话来是想预约一下。

I was referred by my GP. 我是我的家庭医生推荐过来的。

Okay. 好的。

Could you please tell me who your referring doctor is? 请问您的推荐医生是哪位？

Yes, Dr. Chen referred me to Dr. Evans for a consultation. 是的，陈医生推荐我来找埃文斯医生看诊。

Got it. 明白了。

Dr. Evans specializes in dermatology. 埃文斯医生是皮肤科专家。

Do you have your referral letter? 您带转诊信了吗？

I do. 带了。

My GP mentioned it's for a routine skin check. 我的家庭医生说这是例行皮肤检查。

Alright. 好的。

We have an opening next Wednesday morning. 我们下周三上午有个空档。

Would that suit you? 那个时间您方便吗？

Yes, that works well. 是的，那个时间很方便。

What time is the appointment? 预约时间是几点？

It's at 9:30 AM. 是上午九点半。

I'll email the details to you shortly. 我稍后会把详细信息发邮件给您。