奶奶与蜜蜂

字幕原文

See my dear, old Grandma. 看我的亲爱的老奶奶。

She sits in her easy-chair. 她坐在她的安乐椅上。

Her hair is gray. 她的头发白了。

She wears glasses when she reads. 她读书的时候戴眼镜。

Grandma is always kind to me. 奶奶总是对我很好。

"Robert, will you get me a drink?" “罗伯特，你能给我拿杯喝的吗？”

she asks. 她问道。

I run as fast as I can to get it for her. 我飞快地跑去给她拿。

"Thank you, my boy," she says. “谢谢你，我的孩子，”她说道。

I love my Grandma! 我爱我的奶奶！

Now, look at this flower. 现在，看看这朵花。

"Listen, Lucy! “听着，露西！

What is in the flower?" 花里有什么？”

It is a bee! 那是一只蜜蜂！

Buzz, buzz, buzz! 嗡嗡嗡！

"How did the bee get in there?" “蜜蜂是怎么进去的？”

Lucy asks. 露西问道。

Mamma says, "He is looking for honey. 妈妈说：“它在找蜂蜜。

Do not touch him, Lucy. 不要碰它，露西。

Let him fly from flower to flower." 让它从这朵花飞到那朵花吧。”