看哭了

类别：日常生活

两位朋友聊起看动画片和广告时忍不住流泪的经历，感叹年纪越大越容易被感动。

时长 22 秒 · 语速 172 wpm

字幕原文

I cried at a cartoon last night. 我昨晚看动画片看哭了。

A cartoon about a robot. 一个关于机器人的动画片。

Don't be embarrassed. 别不好意思。

Those movies are made to break you. 那些电影就是拍来让你哭的。

My kids were fine. 我孩子们都没事。

I was the one who needed tissues. 需要纸巾的是我。

It gets worse as you get older. 年纪越大越容易这样。

Now I cry at commercials. 现在我连广告都能看哭。

Really? 真的吗？

What kind of commercials? 什么样的广告？

Anything with an old dog, or a grandfather. 任何有老狗或者老爷爷的。

I have no defense. 我完全招架不住。