不好意思退货
类别：日常生活
两人讨论退货鞋子时的尴尬心理，一人因害羞曾留下不合身的衬衫，另一人主动陪同退货。
时长 20 秒 · 语速 188 wpm
字幕原文
I need to return these shoes, but I hate doing it. 我得把这双鞋退了，但我真不想去。
Why? 为啥？
You have the receipt, right? 你有收据吧？
I do. 有。
I just feel guilty, like I'm bothering them. 我就是觉得不好意思，好像我在麻烦他们。
It's their job. 那是他们的工作。
They do it fifty times a day. 他们一天得处理五十次。
I know. 我知道。
I once kept a shirt that didn't fit because I was too shy. 我有一次因为太害羞，留了一件不合身的衬衫。
Go today. 今天就去。
I'll come with you and hold the box. 我陪你去，帮你拿着盒子。
所属专辑：Small Talk · 购物消费