发现新音乐

字幕原文

A coworker sent me one song and now I've fallen down a whole rabbit hole. 同事给我推了首歌，结果我彻底掉坑里了，越听越上头。

Oh, I love when that happens. 哈哈，我就喜欢这种感觉。

One track leads to a hundred more. 听了一首就顺藤摸瓜听了一百首。

I've had this same band on all week. 我这一整周都在循环这个乐队的歌。

It feels like a little gift. 感觉就像是收到了一份小惊喜。

There's nothing better than finding an artist who's new to you. 发现一个自己从没听过的宝藏音乐人，简直太爽了。

Especially when they already have years of songs to dig through. 尤其是他们已经积累了好多年的歌，够你慢慢淘的。

Enjoy the hunt. 好好享受挖宝的过程吧。

Discovering it slowly is half the fun. 一点点去挖掘，一半的乐趣就在这儿了。