周末消遣

类别:社交寒暄

两人闲聊周末安排,一个打算收拾车库,另一个只想睡懒觉,最后决定把车库的事再拖一周。

时长 21 秒 · 语速 163 wpm

字幕原文

Got any plans for the weekend, or just taking it easy? 周末有什么计划吗,还是就放松一下?

Taking it easy, mostly. 基本上就是放松。

Maybe finally clean out the garage. 也许终于把车库清理一下。

Ooh, ambitious. 哦,挺有干劲啊。

I was gonna say sleep in and do absolutely nothing. 我本来想说睡个懒觉,啥也不干。

Honestly, that sounds better than my plan. 说实话,那听起来比我的计划好。

There's still time to switch. 现在换还来得及。

Nothing's stopping you. 又没人拦着你。

True. 也是。

Okay, the garage can wait one more week. 好吧,车库可以再等一周。