里根总统柏林开场白

字幕原文

Chancellor Kohl, 科尔总理，

Governing Mayor Diebken, ladies and gentlemen, 24 years ago, 执政市长迪布肯，女士们、先生们，24年前，

President John F. Kennedy visited Berlin. 约翰·F· 肯尼迪总统访问了柏林。

And speaking to the people of this city and the world at the City Hall, well, 他向这座城市的人民 以及全世界在市政厅发表了讲话，

since then, two other presidents have come, each in his turn to Berlin. 从那时起，又有两位总统相继访问了柏林。

And today, I myself make my second visit to your city. 今天，我自己第二次访问 你们的城市。