狐狸和乌鸦
类别：智慧
狡猾的狐狸用虚伪的奉承骗走了乌鸦嘴里的奶酪，告诫人们要提防甜言蜜语。
时长 43 秒 · 语速 162 wpm
字幕原文
A crow found a big piece of cheese and flew up into a tree to enjoy it. 一只乌鸦找到了一大块奶酪，飞到树上准备好好享用。
A fox was walking by, and he smelled the cheese. 一只狐狸正好路过，闻到了奶酪的香味。
He wanted it badly. 他馋得不行。
"Good morning!" “早上好啊！”
he called. 他喊道。
"What a beautiful bird you are! “你长得可真漂亮！
Your feathers are so shiny. 你的羽毛也太有光泽了。
I'm sure your voice is beautiful too. 我相信你的嗓音肯定也特别动听。
Would you sing just one song for me?" 能为我唱上一首歌吗？”
The crow felt very proud. 乌鸦听了得意极了。
She opened her beak to sing, and the cheese fell straight down. 她刚一张嘴准备唱歌，奶酪就直直地掉了下去。
The fox caught it and ate it in one bite. 狐狸一把接住，一口就吞了下去。
"Thank you," he said, smiling. “多谢啦，”他笑着说。
"Your voice is fine. “你的嗓子确实挺好，
It's your brain that needs some work." 就是脑子得长长记性了。”
Be careful when someone says exactly what you want to hear. 要是有人净挑你想听的说，你可得多留个心眼。
所属专辑：伊索寓言 · 入门篇（Aesop's Fables）