牙疼难忍，紧急求医

类别：生活日常

克罗夫特先生因牙疼紧急求诊，但牙医已满。护士建议预约周一或下午，患者坚持立即就诊，幽默表达牙疼无法等待。

时长 63 秒 · 口音英式 · 语速 92 wpm

字幕原文

Good morning, Mr Croft. 早上好，克罗夫特先生。

Good morning, nurse. 早上好，护士。

I want to see the dentist, please. 我想看牙医，麻烦您。

Do you have an appointment? 您有预约吗？

No, I don't. 没有。

Is it urgent? 是急事吗？

Yes, it is. 是的，很急。

It's very urgent. 非常急。

I feel awful. 我感觉糟透了。

I have a terrible toothache. 我牙疼得要命。

Can you come at 10am on Monday, April 24th? 您能4月24号周一上午10点来吗？

I must see the dentist now, nurse. 我现在就得看牙医，护士。

The dentist is very busy at the moment. 牙医这会儿正忙着呢。

Can you come at 2pm? 您下午2点来行吗？

That's very late. 那也太晚了。

Can the dentist see me now? 牙医现在能看吗？

I'm afraid that he can't, Mr Croft. 恐怕不行，克罗夫特先生。

Can't you wait till this afternoon? 您就不能等到下午吗？

I can wait, 我能等，

but my toothache can't. 可我的牙疼等不了。