对方特别能聊
类别:社交寒暄
邻居滔滔不绝讲屋顶维修的事,对方因冰淇淋快化了只好先走,约定下次再听。
时长 22 秒 · 语速 214 wpm
字幕原文
And then my cousin said the roof had to be completely replaced. 然后我表亲说屋顶得整个换掉。
Oh, that sounds expensive. 哦,那听起来好贵啊。
I'd love to hear the rest, but my ice cream is melting. 我很想听后面的,但我的冰淇淋要化了。
Oh, you should go. 哦,那你快去吧。
I didn't even ask what you were up to. 我都没问你最近在忙什么。
Next time. 下次吧。
I want to know how it ends with the roof. 我想知道屋顶那事最后怎么样了。
It's a long story. 说来话长。
There's a whole chapter about the insurance company. 还有一整章讲保险公司的呢。
Then save it for a day when I'm not carrying frozen food. 那就留到我没拿着冷冻食品的那天再讲吧。
所属专辑:Small Talk · 得体收尾