说了再见又同路

类别：社交寒暄

两人道别后却发现同路，尴尬之下约定在街角再正式说一次再见。

时长 17 秒 · 语速 216 wpm

字幕原文

OK, have a good night. 好，晚安。

See you tomorrow. 明天见。

You too. 你也是。

Oh, you're going this way as well? 哦，你也走这边？

I am. 是啊。

I parked on the next street. 我车停在隔壁那条街。

This is a little awkward. 这有点尴尬。

We already said goodbye. 我们都已经说过再见了。

Now we have to walk in silence. 现在只能默默一起走了。

Or we could just say it again at the corner. 或者我们可以到路口再说一次。

Deal. 行。

One more goodbye, and this time it counts. 再道一次别，这次就算数了。