忘了对方的名字
类别：社交寒暄
两人在烧烤聚会后重逢，都忘了对方名字，靠土豆沙拉回忆化解尴尬。
时长 22 秒 · 语速 180 wpm
字幕原文
Hi! 嗨！
We met at the barbecue last month. 我们上个月在烧烤聚会上见过。
I'm so sorry, remind me of your name? 真抱歉，你叫什么名字来着？
It's Anna. 我叫安娜。
And don't worry. 别担心。
I've forgotten yours too. 我也忘了你叫什么了。
Oh, good. 哦，那就好。
I'm Tom. 我叫汤姆。
I'm terrible with names but great with faces. 我记名字特别差，但记脸特别在行。
Same here. 我也是。
I remember you brought that amazing potato salad. 我记得你带了那个超好吃的土豆沙拉。
You remember my salad but not my name. 你记得我的沙拉，却不记得我的名字。
I'll take that. 那我就接受吧。
It was a very good salad, Tom. 那沙拉确实很好吃，汤姆。
所属专辑：Small Talk · 化解尴尬