初创上市

类别:财经

估值数十亿美元的科技初创公司筹备上市,虽未实现盈利但市场关注度极高。

时长 38 秒 · 语速 200 wpm

字幕原文

A fast-growing technology startup has raised a large sum of money as it prepares to sell shares to the public. 一家飞速发展的科技初创公司筹到了一大笔资金,目前正在筹备上市。

The company, which was founded only a few years ago, 这家公司成立才不过短短几年,

is now worth billions, according to investors. 但据投资人估计,它现在的估值已经有几十亿美元了。

Its app has become popular with millions of users around the world. 他们家的 App 在全球大受欢迎,吸引了数百万用户。

The money will be used to grow the business and hire more staff. 这笔钱将用来拓展业务并招募更多员工。

Investors are excited, 投资人们都很兴奋,

but some warn that the company is not yet making a profit. 但也有人提醒,这家公司目前其实还没有盈利。

Experts say many startups struggle once they go public. 专家表示,很多初创公司一旦上市就会陷入困境。

The company's founders say they are focused on long-term growth. 公司创始人则表示,他们更看重长远的发展。

Trading in the shares is expected to begin next week. 预计股票将于下周正式开始交易。

Analysts will be watching closely to see how the shares perform. 分析师们会密切关注这只股票的后续表现。

It is one of the biggest listings of the year. 这也是今年规模最大的上市交易之一。