珍妮患病求婚

字幕原文

Forrest, 福雷斯特，

I'm sick. 我病了。

What, do you have a cough due to cold? 什么？你是感冒咳嗽吗？

I have some kind of virus, 我得了某种病毒，

and the doctors don't, 而医生们不，

they don't know what it is, 他们不知道那是什么，

and there isn't anything they can do about it. 他们也无能为力。

You could come home with me, 你可以跟我回家，

Jenny, you and 珍妮，你和

little Forrest. 小福雷斯特。

You could come stay at 你可以来住

my house in Greenbow. 我格林堡的家里。

I'll take care of you 我会照顾你

if you're sick. 如果你病了。

Would you marry me, Forrest? 你愿意嫁给我吗，福雷斯特？

Okay. 好的。