提前两周告知

字幕原文

Lina has worked at a childcare center for three years, 丽娜在一家托儿所工作了三年，

but she is ready for something new. 但她已经准备好迎接新的挑战了。

She applies for a clerk job at the food store, and she gets it. 她申请了一家食品店的店员工作，并且成功获得了这份工作。

Her new job starts in two weeks. 她的新工作将在两周后开始。

Before anything else, Lina tells her current boss, giving him a full two weeks' notice. 在做其他事情之前，丽娜告诉了她现在的老板，给了他整整两周的通知期。

Her boss thanks her. 她的老板感谢了她。

Because she told him early, he has time to hire someone new, 因为她提前告知，老板有时间招聘新人，

and Lina even offers to help train her replacement 丽娜甚至主动提出帮助培训她的接替者

before she goes. 在她离开之前。

She leaves on the best of terms, with her boss wishing her well. 她是在最好的条件下离开的，老板也祝她一切顺利。

Lina could have just walked out. 丽娜本可以一走了之。

Instead, she closed one door gently before opening the next. 相反，她在打开下一扇门之前，轻轻地关上了这一扇。

The world is smaller than it seems, 世界比看起来要小，

and the way you leave is remembered long 而你离开的方式会被长久铭记

after you are gone. 在你离开之后。