异地恋沟通

字幕原文

Hey, thinking about you. 嘿，在想你呢。

Rough day at work, wish you were here. 工作上很糟心的一天，真希望你在这里。

Aw, I'm sorry to hear that, babe. 噢，听到这个我很抱歉，亲爱的。

Sending you a big hug. 给你一个大大的拥抱。

My day was pretty intense too. 我今天也过得很忙碌。

Tell me about it later. 晚点再告诉我吧。

I just miss our quiet evenings together. 我只是很想念我们一起度过的那些安静的夜晚。

Me too, more than you know. 我也是，比你想象的还要想。

Are you free to call properly after dinner? 晚饭后你方便好好打个电话吗？

Definitely. 当然。

Looking forward to hearing your voice then. 那我期待听到你的声音。

Great. 太好了。

Just seeing your text made my evening better. 只是看到你的短信就让我的夜晚好多了。