长途旅程的邻座

类别：社交寒暄

长途旅程中两位陌生乘客闲聊，一人出差归家，一人赴婚礼并因演讲而紧张。

时长 23 秒 · 语速 176 wpm

字幕原文

Are you heading home, or just starting your trip? 你是回家，还是刚出发？

Heading home, finally. 回家，总算要回去了。

I've been away for two weeks on business. 我出差在外待了两周。

Lucky you. 你运气真好。

I'm just starting, and I already miss my own bed. 我才刚出发，就已经想我自己的床了。

Where are you off to? 你要去哪儿？

Somewhere warm, I hope. 希望是个暖和的地方。

My sister's wedding. 我妹妹的婚礼。

Warm, yes, but I'm giving a speech, so I'm terrified. 暖和是暖和，可我得致辞，所以吓死了。

Then practice on me. 那你拿我练练。

We've got five hours, and I can't go anywhere. 我们有五个小时，我哪儿也去不了。