把问题抛回去

类别：社交寒暄

两人闲聊周末安排，一人打扫车库，另一人去湖边玩水，最后互相调侃并期待下周末外出。

时长 22 秒 · 语速 174 wpm

字幕原文

How was your weekend? 你周末过得怎么样？

Did you do anything fun? 有没有做什么好玩的事？

It was quiet. 挺安静的。

I cleaned the garage, which took forever. 我打扫了车库，花了老半天。

What about you? 你呢？

We drove out to the lake. 我们开车去了湖边。

The water was freezing, but the kids didn't care. 水冷得要命，但孩子们根本不在乎。

Kids never care. 孩子从来都不在乎。

Did you actually go in? 你真下水了吗？

Up to my knees. 就到膝盖。

That was brave enough for me. 对我来说这已经够勇敢了。

That still beats a garage. 那也比收拾车库强。

Next weekend I'm going outside. 下周末我要出门去。