第一周上班

类别：商业职场

新员工入职第一周在办公室与同事闲聊，互相认识并交流适应新环境的经历。

时长 23 秒 · 语速 193 wpm

字幕原文

Hi, I'm new here. 嗨，我是新来的。

I started on Monday, and I'm still finding my way around. 我周一开始的，现在还在摸索路呢。

Welcome! 欢迎！

Which team are you on? 你是哪个团队的？

I'm in marketing, down the hall. 我在市场部，走廊那头。

Finance. 财务部。

So far I've learned where the coffee is, and that's about it. 目前我就搞清楚了咖啡在哪儿，差不多就这些。

That's the most important thing. 那才是最重要的。

The rest takes about a month. 其他的大概一个月就熟了。

Good to know. 知道了。

I got lost twice looking for the meeting room. 我找会议室的时候迷路了两次。

Everyone does. 大家都这样。

Come find me if you get lost again. 再迷路就来找我。