吃辣

字幕原文

How are you eating that? 你是怎么吃下去的？

It looks so spicy. 看起来好辣啊。

This? 这个？

This is mild to me. 对我来说，这个一点都不辣。

I grew up on spicy food. 我是吃辣长大的。

I turn red and start crying after one bite. 我吃一口就脸红流泪了。

Ha, that's just your body being honest. 哈哈，那是你的身体很诚实。

I want to like it, I really do. 我真想喜欢吃辣。

Start small. 从少量开始。

A little more each week. 每周多吃一点。

You build up to it. 你会慢慢练出来的。

So there's hope for me yet. 这么说我还有希望。

Everyone can train for spice. 每个人都能练出吃辣的本事。

It's a journey. 这是一个过程。