夫妻为税务问题激烈争执

类别:剧情电影

Chris与妻子Linda因未缴税款和财务困境爆发激烈争吵,揭示婚姻裂痕。本片段展现家庭争执中关于财务分歧的常用表达。

时长 26 秒 · 语速 137 wpm

字幕原文

Did you pay the taxes? 你交税了吗?

No, I'm gonna have to file an extension. 不,我得申请延期。

You already filed an extension. 你已经申请过延期了。

Yeah, well, I gotta file another one. 是啊,我得再申请一次。

That's $650. 那是650块钱。

I'll have it in the next month. 我下个月会搞定的。

That means interest, right? 那会有利息的,对吧?

And a penalty? 还有罚款吗?

Yeah, a little bit. 嗯,一点点。

Now, won't you let me do this? 现在,你就不让我来做吗?

All right, just relax, 好了,放松点,

OK? 好吗?

Calm down. 冷静点。