女儿的生日

字幕原文

Dan leaves work early and gets into his car. 丹提前下班，坐进了他的车。

He is in a hurry. 他很着急。

Today is his daughter's birthday, 今天是她女儿的生日，

and he must stop at the bakery to pick up the birthday cake. 他必须去面包店取生日蛋糕。

But first he must stop for gas. 但首先他必须去加油。

The gas tank is almost empty. 油箱快空了。

Dan drives to the gas station and fills up the gas tank. 丹开车去了加油站，把油箱加满了。

Then he drives to the bakery. 然后他开车去了面包店。

He pays for the cake and puts it in his car. 他付了蛋糕的钱，然后把它放进了车里。

Then he quickly drives the rest of the way home. 然后他快速地开完了回家的路。

When he gets to his house, 当他到家时，

He sees lots of cars in the driveway 他看到车道上停着很多车

and many children playing in the yard. 还有许多孩子在院子里玩耍。

He sees his daughter. 他看到了他的女儿。

She is wearing a red dress. 她穿着一条红色的裙子。

Dan parks his car and goes inside. 丹停好车，然后进去了。

His wife is in the kitchen. 他的妻子在厨房里。

She looks worried, but when she sees Dan, she smiles. 她看起来很担心，但当她看到丹时，她笑了。

You're here, she says. “你来了，”她说。

They go outside. 他们走到外面。

Dan calls his daughter. 丹叫他的女儿。

It is time to sing. 是时候唱歌了。

Dan lights five candles on the cake. 丹在蛋糕上点燃了五支蜡烛。

Everyone claps their hands. 每个人都拍手。

Then they sing happy birthday to you. 然后他们唱起了“祝你生日快乐”。

Dan's daughter makes a wish and blows the candles out. One, two, three, four, five. 丹的女儿许了个愿，然后吹灭了蜡烛。一，二，三，四，五。

Dan holds his daughter in his arms. 丹把女儿抱在怀里。

He hugs her. 他拥抱了她。

He whispers in her ear, happy birthday, 他在她耳边低语：“生日快乐，

I love you. 我爱你。”