续租谈涨租

字幕原文

I wanted to chat about your lease; it's up for renewal next month. 我想跟你谈谈你的租约，下个月就要续签了。

Oh, yes, I've been meaning to talk to you. 哦，是的，我也正想找你谈谈。

I'd definitely like to stay. 我肯定想续租。

That's great! 那太好了！

We do need to adjust the rent slightly for the new term though. 不过，新的租期我们确实需要稍微调整一下租金。

I expected that. 我预料到了。

What kind of increase are we looking at? 涨幅大概是多少呢？

It'll be a 5% increase, bringing it to $1600 per month. 会上涨5%，这样每月就是1600美元。

Okay, I understand. 好的，我明白了。

I'll take a look at the new agreement. 我会看一下新的协议。