提前解约谈违约金
类别:商业职场
讨论服务协议提前解约事宜,涉及解约原因及违约金条款的具体内容。
时长 30 秒 · 语速 153 wpm
字幕原文
I need to discuss the early termination of our service agreement. 我需要讨论我们服务协议的提前终止事宜。
I see. 我明白了。
Could you elaborate on your reasons for this decision? 您能详细说明做出这个决定的原因吗?
Unforeseen circumstances necessitate a change in plans, making it impossible to continue. 由于不可预见的情况,计划有变,我们无法继续。
Understood. 明白了。
Our agreement stipulates an early termination fee. 我们的协议规定了提前终止费用。
Are you familiar with that clause? 您对该条款熟悉吗?
I recall it, but could you clarify the exact amount or any potential alternatives? 我记得有这个条款,但您能说明具体金额或是否有其他替代方案吗?
The penalty is typically two months' worth of fees, as outlined in section 7.3. 根据第7.3条规定,违约金通常是两个月的费用。