一个人吃饭

类别：日常生活

一个人第一次独自去餐厅吃饭，从紧张到享受，发现独处的平静与自在。

时长 19 秒 · 语速 200 wpm

字幕原文

I had dinner alone at a restaurant last night, for the first time. 我昨晚第一次一个人去餐厅吃了晚饭。

How was it? 感觉怎么样？

I've always been too nervous to try that. 我一直太紧张了，不敢尝试。

Strange for five minutes, and then really nice. 前五分钟有点奇怪，然后就特别舒服。

Nobody rushed me. 没人催我。

Did you bring a book, or just look at your phone? 你带书了吗，还是就看看手机？

Neither. 都没有。

I just watched people and enjoyed my food. 我就看看周围的人，享受我的食物。

That sounds peaceful. 听起来很平静。

Maybe I'll be brave this weekend. 也许这周末我也勇敢一次。