婚姻走到尽头，父亲坚决留下儿子

字幕原文

Hey, 嘿，

don't you ever take my son away from me again. 你别再把我儿子从我身边带走了。

Do you hear me? 你听到没有？

Leave me alone. 别管我。

Don't you ever take my son away from me again. 你别再把我儿子从我身边带走了。

Do you understand what I'm saying to you? 你明白我跟你说什么吗？

Don't you walk away from me 你别走开。

when I'm talking to you. 我跟你说话的时候。

Do you hear me? 你听到没有？

Do you want to leave? 你想走吗？

Yeah. 嗯。

You want to leave? 你想走？

Yes, I want to leave. 是的，我想走。

Get the hell out of here 给我滚出去。

then, Linda. 那，琳达。

Get the hell out of here. 给我滚出去。

Christopher's staying with me. 克里斯托弗跟我住在一起。

You're the one that dragged us down the road. 是你把我们拖到这个地步的。

Did you hear me? 你听到没有？

You are so 你真是太

weak. 软弱了。

No, I am not happy anymore. 不，我再也不开心了。

I'm just not happy. 我就是不开心。

Then go get happy, Linda. 那你就去开心起来啊，琳达。

Just go get happy. 你就去开心起来。

But Christopher's living with me. 但是克里斯托弗跟我住在一起。

You hear what I said? 你听到我说的没有？

Christopher's living with me. 克里斯托弗跟我住在一起。