喷泉边的公主

类别：智慧

菲利克斯被美貌的公主迷住，侍从加文却从女仆口中得知了项链背后的可怕真相。

时长 47 秒 · 语速 173 wpm

字幕原文

They found Fiora lying beside a fountain, feeding the goldfish. 他们发现菲奥拉正躺在喷泉边喂金鱼。

She didn't even stand up. 她甚至连站都没站起来。

She was too sure of herself now. 她现在整个人底气十足、胜券在握。

Felix looked at her and forgot how to speak. 菲利克斯看着她，一时间话都说不出来了。

"Send your friend away," she said softly, "and sit with me." “让你朋友走吧，”她轻声说道，“过来陪我坐坐。”

Gavin walked off through the garden, sick with worry. 加文穿过花园走开了，心里满是担忧。

Under an apple tree, a girl was picking fruit. 一棵苹果树下，有个女孩正在摘果子。

"Did you come with the new prince?" “你是跟着新来的王子一起的吗？”

she asked. 她问道。

"Do you love him?" “你爱他吗？”

"More than anyone on earth." “胜过这世上的任何人。”

"Then I hope you said goodbye. “那我希望你刚才跟他好好道别了。

You will never see him again." 因为你再也见不到他了。”

"Who are you?" “你到底是谁？”

"My name is Lena. “我叫莉娜。

I'm her maid. 是她的侍女。

Your prince is the eleventh. 你的王子是第十一个了。

I'm the only one who knows where they went." 只有我知道他们都去哪儿了。”

She stepped closer and lowered her voice. 她凑近了些，压低声音说：

"She wears them. “她把他们戴在身上了。

Around her neck. 就在她的脖子上。

Every bead on that necklace is a man." 那条项链上的每一颗珠子，都是一个男人。”