弱读连读与生词导致漏听
And they had heard all about the Emperor's weakness.
他们早就把皇帝的这个软肋摸得一清二楚。
问题
为什么句子里的 had、heard、all、the、Emperor's、weakness 这些词我没听出来？
解答
had、heard、all 都是弱读+连读：had 的 /d/ 和 heard 的 /h/ 一带而过，heard all 连成 /hɜːdɔːl/。the 在 Emperor's 前弱读成 /ði/，几乎糊过去。Emperor's 和 weakness 是生词，重音在 Em- 和 weak-，非重读音节轻快，容易漏听。