急诊分诊描述紧急情况

字幕原文

Excuse me, I really need help. 打扰一下，我真的需要帮助。

I'm having terrible chest pain and feel dizzy. 我胸口剧痛，而且头晕。

Okay, can you tell me more about the pain? 好的，你能告诉我更多关于疼痛的情况吗？

Where exactly is it located? 具体位置在哪里？

It's a sharp, crushing pain in my left side, spreading down my arm. 是左侧剧烈的压榨性疼痛，并向下臂扩散。

I'm also short of breath. 我还气短/呼吸困难。

How long has this been happening? 这种情况持续多久了？

Did it come on suddenly? 是突然发生的吗？

Yes, just started about twenty minutes ago. 是的，大概二十分钟前才开始。

I've never felt anything like this before. 我以前从未有过这种感觉。

Alright, please come this way immediately. 好的，请立刻跟我来这边。

We need to get you seen right now. 我们现在需要立刻给你检查。