across from 连读弱读听不出
Have you tried the new place across from the office?
你试过办公室对面那家新开的店了吗？
问题
在句子“Have you tried the new place across from the office?”中，across 和 from 这两个词我没听出来，为什么？
解答
across from 在口语里常连读成 /əˈkrɔs frəm/，甚至 /əˈkrɔs fəm/，from 的元音弱化成 schwa，很轻很短。加上语速快时 s 和 f 挨在一起，容易糊成一团，所以你听不出边界。重点抓 across 的重音，from 一带而过即可。