小镇年度赛车盛事：1995年惊险夺冠

类别：体育户外

每年小镇附近都会举办赛车比赛，1995年尤为盛大，数百人围观。讲述者与妻子及朋友在场观赛，20辆各国赛车激烈角逐，最终Billy Stewart驾驶15号车夺冠。回家路上妻子调侃丈夫别开太快，幽默收尾。

时长 67 秒 · 口音美式 · 语速 103 wpm

字幕原文

There is a car race near our town every year. 我们镇附近每年都有场赛车比赛。

In 1995, 1995年那会儿，

there was a very big race. 有一场特别大的比赛。

There were hundreds of people there. 现场有好几百号人。

My wife and I were at the race. 我和我老婆都去看了。

Our friends, 我们的朋友，

Julie and Jack, Julie和Jack，

were there too. 也在那儿。

You can see us in the crowd. 你可以在人群里看到我们。

We are standing on the left. 我们站在左边。

There were 20 cars in the race. 比赛有20辆车。

There were English cars, French cars, German cars, Italian cars, 有英国车、法国车、德国车、意大利车，

American cars and Japanese cars. 美国车和日本车。

It was an exciting finish. 结尾特别刺激。

The winner was Billy Stewart. 赢家是Billy Stewart。

He was in car number 15. 他开的是15号车。

Five other cars were just behind him On the way home, 另外五辆车紧跟着他。回家的路上，

my wife said to me Don't drive so quickly You're not Billy Stewart 我老婆对我说：别开那么快，你又不是Billy Stewart。