催菜、上错菜

字幕原文

Excuse me, we've been waiting quite a while for our pasta. 不好意思，我们的意面等了很久了。

Has it been started? 已经开始做了吗？

Oh, I'm terribly sorry about that. 哦，对此我深感抱歉。

Let me check with the kitchen right away. 我马上去厨房问一下。

Here you go, one chicken curry. 您的咖喱鸡。

Wait, I think there's a mistake. 等一下，我觉得是不是搞错了。

We ordered the pesto pasta, not chicken curry. 我们点的是青酱意面，不是咖喱鸡。

My apologies! 抱歉！

You're absolutely right. 您说得完全对。

I'll get that changed for you immediately. 我马上给您换。

Thanks. 谢谢。

So, how long will the pasta take now? 那么，意面现在还要多久呢？