第一次约会聊天

字幕原文

Hi! 你好！

It's great to finally meet you. 很高兴终于见到你。

I was looking forward to this. 我一直很期待。

You too! 你也是！

Thanks for coming out tonight. 谢谢你今晚过来。

This place is nice. 这个地方很不错。

It is. 是啊。

So, what do you usually do for fun on the weekends? 那么，你周末通常都做些什么来放松呢？

Well, I enjoy hiking, and sometimes catching live music. 嗯，我喜欢徒步旅行，有时也会去听现场音乐。

What about you? 你呢？

Oh, hiking sounds fun! 哦，徒步旅行听起来很有趣！

I'm more of a city person, exploring cafes and galleries. 我更像个城市人，喜欢探索咖啡馆和画廊。

Cool. 挺好的。

Maybe we could check out some new ones sometime. 也许我们什么时候可以一起去看看一些新的。